nohdäm mer jrod de literaresche Woch mem Böcherbommel jot öwerstange hannt, steht ons jetz schonn widder e attraktev Wocheengk bevör. Von öwermorje bes Sonndach wöhd Meddsommernaht jefiert. Do jacht en Veranstaltong de angere.

Dree Däch lang lockt de "Lange Tafel" Jourmehs on Jourmangs zom Rhingufer, för öm sech do kulinaresch verwönne ze losse. Friedach deht de Schlösser-Brauerei op de Rettematäng 25 offezjell ehre nüe Vörzeeje-Lade eröffne. Zor ehschten Party (Bejinn 10 h owends) es dr Entrett frei. On et jövt Freibier! Also nix wies hen. En de Ennestadt tommele sech Akrobate, Jaukler, Stroßemöler on angere Könsler. Friedach on Schabbes sorje 40 Ballöner am Rhing för e färweprächtich Schauspill. Jeweels af sibbe Ohr owends es do Ballonjlöhe on –fahre anjesaht. Schabbes on Sonndach fendet em Hafe de schonn tradizjonelle Dracheboot-Rejatta statt. 80 Böötches met bes zo 20 Mann dren paddele öm de Wett. Dat Rahmeprojramm es riesich.

Am Samsdach verjnöje sech op'm Barbarossa-Platz (schäl Sitt) alle Frönde von de italjenische Köch bei de Festa Saitta. Als Kontrastprojramm jöwet op de Briede Stroß schwedesche on karibesche Kösslechkeete. On am Sonndach es op de ongere Rhingwerft de jroße Radschläjer-Wettbewerv. Do wolle öwer 600 Pute de Stadtmeesterschaff jewenne.